lunes, 9 de marzo de 2009

480. Preparo, apunto y fuego (4) -especial gráficas rarezas-

[El cartel de entrada a la salida -o sea, al aeropuerto carioca- decía: Rio já tem saudade de você. Tres o cuatro minutos antes yo le había confesado al taxista, porque sí: Eu já tenho saudade de Rio. Ah, Brasil...]


1.
Un día Manu se dará cuenta de lo que ha hecho.

2.
Transporte 4x4 de cangrejos.

3.
Un lugar de mierda para echarse a leer, sí.

4.
Otro mediodía en la calle de Copacabana.

5.
Aladelteando en Praia do Pepino, São Conrado.

6.
"¿Qué mirás? Más ridícula es la parejita esa."

7.
Preservativos para paraguas.

8.
Até logo Pan de Azúcar.

9.
Argentina: un puñado de bases de monitores, según Vik.

10.
Praia do Farol, no existís. Sabelo.

11.
Pájaros de mal agüero hay en todos lados.

12.
Monumento al brasileño cornudo, en Leblon.

13.
Iemanjá, madre de peces, cuida la Bahía de Guanabara.

14.
Sea lo que sea, escondelo de la policía. Hacé el favor.

15.
Ya nadie va a escuchar tu bermuda, che.

14 comentarios:

Anónimo dijo...

Tus imágenes -y Vinicius (no es joda) que sopla la nuca.je.- me traen 'lembranças' impresionantes de mi paso por tierra paulista y otros etc. Por entonces era (SI)una 'gurisinha' y volví con la retina plagada de contrastes. Me explotaba el mate con lo que veía. En todos los sentidos. Y hasta me dolía que todo conviviera junto, y funcionara, y admito me sentí bizarra con esas sensaciones. Me dije 'debe ser tu corazón tierno', 'no estarás muy sensible?', 'a ver la fecha en el almanaque, puede ser que..y no.(comentario típico femenino).
Era eso y más,y se refresca con tus imágenes. Admito pasaron años,vuelvo a lagrimear y sentir lo mismo. Si algo entendí es por qué ríen, y bailan y gozan, y también la 'bossa' hable tan BIEN de esa mixtura bizarra, que pese a las incongruencias te deja una sensación fresca y duela volver.
Y diste en el palo, SAUDADE, es uno de los términos más difíciles para traducir unívocamente. Porque es un todo ESO junto, que es un sentir MUY CARIOCA: melancolía, añoranza, querencia, y alegría. También. Y pienso deberíamos aprender un poquito más de eso los argentos. Y vivirlo así!
Ufff,..qué delicia hoy pasar por acá.
Y sienta la SAUDADE con intensidad. Carajo. Señal que estamos vivos!!! y qué vale la pena!

Beso Grande,
G.
pd.le dije me iba por un ratito!Je

Funes dijo...

Qué buenas fotos, loco... qué pedazo de viaje...

La mejor, por el timming del fotógrafo, por suerte, por divertida, por la franqueza: La dealer.


Abz loco
Eu tem saudade de Bahía (Blanca)

diego dijo...

Escribí algo, maldito fotoperiodista.

pd: la cucharita de la 4 es genial!

AEZ dijo...

Gurisa: qué grosso que un puñadito de imágenes te provoque tanta cosa. Me encanta. Y también me encanta lo de sentir la "saudade" (una palabra bellísima y, sí, imposible de traducir) con intensidad. Beso.

Funes: gracias, papá. La dealer estaba buenísima, además. Y Bahía también te extraña: tenés que volver. ¿Para los playoffs del albo? Abrazo.

Diego: ya va, guacho. ¿Pero acaso no sabés que una imagen a veces vale más que...? No, nada, una pavada, dejá. A mí la cucharita esa me desgajó por un rato.

Matías dijo...

La de la mina escarbándose es la mejor y la última es muy buena la frase, le hace decir mucho a la imagen. Podés participar en Fotocomposición!

leon dijo...

ESO ERA UNA AEROSILLA?

Te juro que me muero, en serio, me muero ahí mismo.

Por Dios, que pedo mental lleva a la gente a subirse a algo asi?

AEZ dijo...

Matías: si participo, gano. Ponele la firma, eh.

León: ¿ahora me vas a decir que les tenés miedo a esas cosas? Naaaaah...

Anónimo dijo...

No conozco mucho del mundo. Pero Brasil me parece impresionante y eso que vos sabés el cariño especial que tengo por Cuba. Es un país increíble. Me da la sensación de alegría permanente y las playas que tienen los hijoeputa. Bueno y si hablamos de su fulbo me saco el sombrero y extrañamente no los odio ni nada de eso. Y hasta tienen poetas como Vinicius.

Boya

AEZ dijo...

Boya: carajo, tengo que decir que coincido con vos. Es preocupante.

Anónimo dijo...

"Ya nadie va a escuchar tu bermuda, che."

Como caption de esa foto me hubiese gustado más lo siguiente:
"el Che no sólo visita la isla de Cuba sino también Las Bermudas".... pero no se por qué no te veo como fan del rosarino. :)

AEZ dijo...

Anónimo: respeto algunas cosas de Guevara, pero no, no soy fan. Ahora, ¿qué tiene que ver eso con que no se me haya ocurrido un epígrafe tan patético como el tuyo?

Anónimo dijo...

Epa, che! Tampoco te chivés tanto como para llamarle patétito a mi caption! Simplemente me gusta más que el que se te ocurrió a vos, eso es todo.
Hechale agua fría al radiador, si es que sabés donde está!

RJP

AEZ dijo...

RJP: "RJP", jejejeje. "Patétito" no, dije "patético". Y simplemente es lo que pienso, no estoy chivado. Así que no necesito echarle (no "hechar") agua al radiador. Menos mal, porque tenés razón: ni idea dónde está.

Anónimo dijo...

bueno, bueno, horrores ortógraficos cometemos todos! Disculpe, Don Pero.